Comentarios en: Internacionalización de empresas de Internet http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/ Fundador Toprural e inversor en negocios web Mon, 14 May 2012 22:53:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ Por: Consejos a la hora de internacionalizar tu empresa en internet. | REi (Red de Empresas de Internet) http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-2250 Tue, 17 May 2011 09:36:12 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-2250 [...] el post: aquí [...]

]]> Por: Al final resulta que dominio = idioma ? « Blog de François Derbaix http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1536 Wed, 10 Mar 2010 07:27:29 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1536 [...] En verano 2009 daba una charla sobre internacionalización de negocios Internet en Seedrocket y publique que no hay que confundir dominios idiomas: los dominios representan países, y no idiomas. Recomendaba colocar el idioma como subdominio (ej. [...]

]]> Por: fderbaix http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1151 Tue, 28 Jul 2009 11:19:41 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1151 @basket21 Me alegro que os haya ayudado en algo :)

]]> Por: Basket21 http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1150 Tue, 28 Jul 2009 10:22:44 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1150 François, tomando como referencia este magnífico post hemos remodelado completamente nuestra web. ¡Muchísimas gracias por compartir tus conocimientos!

Teniendo en cuenta que todavía no tenemos logo, probablemente utilizaremos los consejos de tu nuevo post para elaborarlo.

]]> Por: fderbaix http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1142 Fri, 24 Jul 2009 12:22:32 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1142 @sergi bmk Creo que operando sóo en España estaría efectivamente mejor tenerlo en el .es. Pero teniéndolo ya en el .com no lo cambiaría. Cambiar de dominio es muy arriesgado en términos de SEO. No compensa arriesgarlo.

]]> Por: sergi bmk http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1141 Fri, 24 Jul 2009 12:08:23 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1141 gracias por tu artíclo françois, me ha parecido muy completo.

en nuestro caso tenemos un ecommerce con .com con el que de momento solo operamos en españa. Crees que ganaríamos en posicionamiento orgánico trasladándolo al .es? En ese caso crees que sería mejor alojarlo en el .es y redirigir el actual .com o bien a la inversa?

]]> Por: Aníbal http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1138 Thu, 23 Jul 2009 10:03:58 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1138 @fderbaix

Como he dicho anteriormente si ha Google le dices con el webmaster tools el pais de tu web es suficiente para que no afecte.

Esta claro que afecta si no lo concretas de alguna forma ( o si la web es muy nueva), para eso sacaron esa opción en el webmaster tools, pero una vez la web es de España para google, no lo puede ser más o menos, y si se hace bien no hay razón para pagar hospedaje caro y malo en España.

Mi host esta en Alemania y salgo bien posicionado en España y no en Alemania, y mi pagina pasa por ser española, eso se puede ver si escoges la opción del buscador “páginas de España”

]]> Por: fderbaix http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1136 Thu, 23 Jul 2009 09:31:13 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1136 @Anibal @Julio Loayza
La IP de tu servidor sí importa: Matt Cutts (el portavoz de Google en temas de buscador) ha respondido a la pregunta: Can the geographic location of a web server affect SEO?
Respuesta en este vídeo: http://tr.im/tEn9
- Yes it does. Google looks at IP address of the webserver.
- Google takes an IP from Germany, and will think it is more useful for a user from Germany searching.
- Google does still throw results from other locations as well.
- Google also looks at the tld.
- You can opt in from your Webmaster Tools that your website is for a certain country only.

]]> Por: Aníbal http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1135 Wed, 22 Jul 2009 12:34:41 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1135 @françois: La IP del servidor de una web no influye para nada como factor de posicionamiento siempre y cuando Google identifique correctamente el idioma y el país de la web (para ello existen las herramientas del webmaster).

No hace falta por ejemplo para los dominios .es geolocalizarlo con las herramientas del webmaster si lo tienes en un hosting fuera de España por que google comprende directamente que es español, tanto por el contenido de la web como por la extensión del dominio.
También existen multitud de dominios .es en otros idiomas y google los identifica con esos idiomas y países, échale vistazo a esta url http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=site%3A.es&btnG=Search&meta=cr%3DcountryUK|countryGB
Está claro que utilizar un dominio .es para alojar una página inglesa no es lo más correcto pero existe y google así lo acepta.
Hablo por propia experiencia, anteriormente tenía un servidor español, caro y malo, con ip español, ahora dispongo de uno bueno y barato con ip alemana, desde que lo cambié no solo no he mejorado en posicionamiento, si no en visitas, ya que es mas rápido y el tiempo que antes invertía en servidor ahora lo invierto en mi web.

]]> Por: Daniel G. Blázquez http://francoisderbaix.com/2009/07/09/internacionalizacion-de-empresas-de-internet/#comment-1123 Fri, 17 Jul 2009 12:02:52 +0000 http://francoisderbaix.com/?p=1096#comment-1123 Muy interesante. Muchas gracias François

]]>